INTRODUÇÃO: Os procedimentos cirúrgicos requerem atenção e cuidado nas etapas: pré, intra e pós-operatória. Os cuidados pós-operatórios adequados têm grande importância na prevenção de complicações e contribuem para a obtenção de bons resultados cirúrgicos. OBJETIVO: Construir um aplicativo móvel para orientação de pacientes sobre os cuidados pós operatórios em cirurgia na mama. METODO: Estudo aplicado na modalidade de produção tecnológica, baseada na engenharia de software, do tipo pesquisa de desenvolvimento metodológico. A construção do aplicativo (app), baseou- se no Design Instrucional Contextualizado. Na validação foram utilizadas duas estratégias: validação de conteúdo e aparência por juízes especialista e validação da semântica e análise de usabilidade pelo público alvo. Calculou-se medidas de posição e de dispersão, frequências brutas e percentuais, bem como Índice de Concordância (IC) e o teste binomial. RESULTADOS: Na etapa de validação por experts, participaram 13 especialistas, dentre eles médicos e enfermeiros, em sua maioria do sexo feminino (84,62%) e tempo de atuação profissional de no mínimo 4 anos. Na avaliação do conteúdo nenhum item obteve resposta totalmente negativa e o IC global foi de no valor de 0,972. Na análise da aparência do app o consenso foi alcançado com IC de 0,942. Para validação da tecnologia pelo público- alvo participaram 25 indivíduos, com predominância do sexo feminino (96%) e de escolaridade máxima constituída pelo ensino médio (52%). O IC do público-alvo, foi de 1,0 para todos os itens, haja visto que não houve resposta indicativa de discordância. Na análise de usabilidade obteve-se uma pontuação geral
superior a 80. CONCLUSÃO: O app, denominado Iris, foi desenvolvido, testado e validado, apresentando ótima concordância entre os participantes do estudo.