A navegação oncológica tem se consolidado como uma estratégia para qualificar o cuidado às pessoas com câncer, promovendo a coordenação da assistência, reduzindo barreiras de acesso e favorecendo a continuidade do tratamento. Nesse contexto, o desenvolvimento de tecnologias digitais pode contribuir para o trabalho dos enfermeiros navegadores, apoiando o acompanhamento sistemático das pacientes ao longo da trajetória terapêutica. Objetivo: Desenvolver e validar um aplicativo móvel destinado a apoiar enfermeiros navegadores no acompanhamento de mulheres com câncer de mama. Metodologia: Trata-se de um estudo metodológico, desenvolvido em cinco etapas: revisão integrativa da literatura para identificação das principais barreiras de acesso ao diagnóstico e tratamento do câncer de mama; elaboração e validação do conteúdo por especialistas utilizando a técnica Delphi; desenvolvimento do aplicativo móvel; avaliação da usabilidade e aplicabilidade da tecnologia por enfermeiras navegadoras; e análise dos dados obtidos. A usabilidade foi avaliada por meio da System Usability Scale (SUS). O estudo foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa da Universidade Federal do Piauí. Resultados: A revisão integrativa identificou barreiras relacionadas ao sistema de saúde, fatores socioeconômicos, psicossociais, estruturais, geográficos e de acesso à informação, que subsidiaram a construção do aplicativo. Após duas rodadas da técnica Delphi, o conteúdo foi validado pelos especialistas. O aplicativo NavegaOnco foi desenvolvido com funcionalidades voltadas ao cadastro das pacientes, registro de informações clínicas, identificação de barreiras, classificação automática de risco, acompanhamento da trajetória terapêutica, sistema de alertas e geração de relatórios gerenciais. A avaliação pelas enfermeiras navegadoras demonstrou elevada aceitação da tecnologia, com excelente usabilidade, evidenciada pela pontuação obtida na escala SUS. Conclusão: O NavegaOnco apresentou evidências de validade de conteúdo e excelente usabilidade, mostrando potencial para apoiar a navegação oncológica de mulheres com câncer de mama, contribuindo para a organização do processo de trabalho, o acompanhamento longitudinal das pacientes e a coordenação do cuidado.